Sovens ël mèis ëd Magg
an eufr l’Istà an asagg
Sovente il mese di Maggio
ci offre giornate estive in assaggio)
A bruso an certi di
ij ragg dël Sol ëd Magg
In certe giornate bruciano
i raggi del Sole di Maggio
Mars a la tenz, Avril la pitura,
Magg a soagna ancor pì la Natura
Marzo la tinge, April la pittura,
Maggio fa bella ancor più la Natura
S’a pieuv ël mèis ëd Magg
pì bon sarà ël formagg
Se piove il mese di Maggio
sarà più buono il formaggio
Pì as sà, meno as chërd
Più si sa, meno si crede
Selezione di proverbi piemontesi a cura di Sergio Donna
Dall’Armanach Piemontèis 2022, Ël Torèt – Monginevro Cultura
Chi fosse interessato all’Armanach Piemontèis 2022 scriva a: segreteria@monginevrocultura.net
